朝は雨。
午後には上がり、曇り空。
でも、時々日が差し込んだからか、ものすごくムシムシしている。
チェーン店の肉屋で買った肉ってやっぱり違うのかなぁ。
美味しく感じる。(笑)
今度から出来るだけチェーン店の肉屋で肉を買おう。
昨日のニュースで、Aucklandの人口が150万人になったのだそうだ。
首都でもないのに、人口の1/3が住んでいるという、ものすごく不思議な国。
人種の比率も変わってきているようで、アジア系がグングン伸びているのだそう。
2021年には、ヨーロッパ系が50%ちょっと、アジア系が30%弱、Maoriが12%、South Pacific Islandersが17%になるそうだ。
その頃にはNZという国も随分変わっているんだろうねぇ。
9年後だけれど、一体どういう世の中になっているのだろう？？
ようやく夏らしい日々が続いている。
西日が入ってきて暑いけれど、やはり夏はこうでないと。
最近思った。
専門の肉屋はいいな、と。
スーパーで買うより安い。
うちの近所には、個人経営のような肉屋しかない。
値段はいいのだけれど、日付が新しくなかったりする。
チェーン店の方はどうだろう？と思って、Mad Butcherという肉屋に行ってみた。
おー、肉の日付は新しい！
この店がもうちょっと近所にあったらなぁ、と思うのだけれど。
Hayleyの結婚が決まったらしい．．．
今日から学校が始まった。
学校前を通ると、賑やかだった。
ということで、今日で1月も終了。
日本だったら、春代早く来い！という感じなのでしょう。
こっちはもっと夏らしくなれ！という感じ。
さて、題名のキャベツ。
僕は毎日キャベツを食べている。
手頃に簡単に野菜を、と考えると、キャベツが一番コストパフォーマンスがいいから。
関係ないけれど、一時日本ではキャベツダイエットって流行ったんでしょ？
このキャベツで一つ困ったことが。
僕は一人で食べているので、半分の物を買っても、結構持つのである。
日にちが経つと、だんだんと味が悪くなってくる。
苦いというか、美味しくないんだよね。
ドレッシングでもごまかせないくらい。
そこで、シェフをしている友達に聞いたら、塩水につけておくといいよ、というアドバイス。
先週からこれをやっているのだけれど、確かにあの変な味が薄まった！
このアドバイスには本当に感謝である。
これで安心して毎日キャベツを食べられる。(笑)
今日はようやくNZらしい夏らしい日となった。
振り返ってみると、僕って約1年、夏を経験していない。
去年の夏→秋→冬→初春、そして、日本で秋→初冬、そして、戻ってきた。
戻ってきても、夏らしくないし。
夕方になると西日が入ってきてめちゃくちゃ暑くなるけれど、やはり夏はこうでないとな、と思うのである。
今日は天気がいいのかと思ったら、イマイチだった。
AKLはせっかくの三連休、しかも子供達にとっては最後の夏休みの週末なのに。
明日はスッキリ晴れてほしいと思う。
近所に気になる木があった。
今まで全く気づかなかったのである。
今年始めて気づいたのである。
何で気づかなかったのだろう？？
これ。
朱色の花が咲いている。
もうちょっと寄って。
トリミングして、アップ。
オーナーも僕と同じような時期に気づいたみたい。
でも、この木の名前は知らないって言っていた。
Pohutukawaと同種なんだろうね、フサフサしているから。
遠くから見ると、この朱色がとても映えていて綺麗。
さて、日本語での頑張っての意味。
某巨大掲示板からの引用。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
86 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2011/03/01(火) 16:58:13.49 ID:9qpWMzBE
チェコかどっかのひとの'日本人は外国人が困ってるとハラハラしながら
手助けがいるかどうかを見ていて、ちゃんとできたらほっとした顔をする。
日本人の「頑張って！」に最初は腹を立てたけど、実際の意味は
「（あなたの努力を）私は見守っていますよ」だと理解できるようになって
日本が大好きになった'という話を思い出した。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
これは外国人の目線なのか日本人の目線なのかは、文章からはわかりづらい。
なんであれ、頑張ってと言われたら、なんか押しつけがましく感じる。
一般的には、ほとんどの日本人がそう思っているだろう。
でも、その根底にある思いというのは、この「見守っていますよ」というもの。
これを読んで、確かに、深く考えればそういうものなのかもしれない、と思った。
全ての日本人がこういう認識になれば、どういう状況でも頑張って、と言えるようになるんだろうね。
日本語は奥深い・・・
最近のコメント