どちらがよりベターか

「君の産まれた国」

これを読んで、どう思います？

次に、

「君の生まれた国」

これはどう思います？

あるところで、前者の方を見たのだけれど、僕はものすごい違和感を感じた。

僕が使うなら、後者の方。

厳密に、どう違うのだろう？と調べてみた。

僕のPCに入っている辞書から、「うむ」という意味だけを抜粋。

「産む」

{動詞}うむ｡うまれる(うまる)｡子をうむ｡子がうまれる｡《類義語》生｡｢産児｣｡
{動詞}うむ｡土地や施設が物をつくり出す｡また､生じる｡｢生産｣
{名詞}その土地でとれる物｡また､その地方のうまれであること｡｢土産(その地の産物)｣｢量地之産=地の産を量る｣
《日本語での特別な意味》
①うぶ｡うむ､また､うまれたままの意をあらわすことば｡｢産衣(ｳﾌﾞｷﾞ)｣｢産毛(ｳﾌﾞｹﾞ)｣｡
②子をうむこと｡｢お産｣｡

「生む」

{動詞}うむ｡うまれる(うまる)｡子をうむ｡子がうまれる｡物をつくり出す｡物ができる｡《類義語》産｡

意味的にはどちらも一緒のようだ。

でも、使われ方がどうも違うのではないかと。

例えば。

下町生まれとは言うけれど、下町産まれって言う？
京都に生まれるとは言うけれど、京都に産まれるって言う？

さて、どうでしょう？

あと、入国審査カードなんかで使われる、畏まった言い方だと、「出生国」になると思うけれど、「出産国」とは言わない(と思う)。

その辞書には、異字同訓としてこういう事例があった。

うむ･うまれる 生む･生まれる｢新記録を生む｡傑作を生む｡下町生まれ｡京都に生まれる｣
産む･産まれる｢卵を産み付ける｡産みの苦しみ｡産み月｡予定日が来てもなかなか産まれない｣｡

これを見ていると、「産」の方は、より具体的というか、何かが実際に「うまれてくる」状態を言っているような気がする。
「生」の方は、より一般的というか、具体的に誰かが「うん」だとかそういうことは重要ではなく、自分の出所を示すために使うのではないかと。

京都で子供を産んだ、と言うけれど、京都で子供を生んだ、というのはちょっと違和感がある。
間違いではないだろうけれど。

僕は京都で生まれました、と、僕は京都で産まれました、では、なんか意味合いが違うような．．．

前者は、誰が産んでくれたとかは関係なく、ただそこで出生した。
後者は、誰かが産んでくれたことも重要、という意味合いも含まれているような気がする。

あぁ、考えれば考えるほどこんがらがるけれど、僕的には、やっぱり、出所を言う場合は、「君の生まれた国」の方が自然かな、と思う。

さて、皆さんはどうでしょう？

今日も天気がよかった。

橋の方へ行ってみると、通行止めになっていた。

なんだろう？と思って近づくと、撮影だった。

いや、こんなところにバス停なんてないんだけれど。(笑)
このために設置したみたい。

引いて撮影。

こんな大きなディフューザーを使うんだね。
風が吹いたら大変そう。

どういうカメラを使っているのか気になったけれど、見えなかった。

橋の上では、一杯の釣り人が。

見難いけれど、チャリダーが一杯通っていた。

次は、PC関連の話。

興味のある人は、続きをご覧あれ。

Firefoxってかなり遊べるね。

CSSを使って、ブラウザ自身のスタイルを変更出来る。

まず、これがデフォルト状態。

至って普通。

そして、Personasを適用したもの。

見づらいけれど、右上のちょっと白っぽいところには、この間撮影した月が表示されている。

そう、自分で作成したPersonasを適用している。

上と比較しても、えらく見栄えが異なっている。

そして、CSSを使って、更に細かく設定してみた。

まず、サーチバーやロケーションバーの背景や文字色、文字サイズが違う。

次に、タブをマウスオーバーした時に出てくるツールチップを透過にしてみた。
「Yahoo!ニュース - 新聞・通信社など・・・」と書かれているもの。
オリジナルは、黄色系。

そして、スクロールバーを全く違う色にしてみた。ダーク系。

下の、検索バーも変更。

とまぁ、ネット上のものを拝借して自分用に変更したのだけれど、これまた印象が変わるのである。

触っていて、面白いなぁ、と思った。

CSSについて調べていたら、こういうのに出くわした。

Resetting Again

CSSを初期化するもの。

ブラウザごとによって、見え方が若干違うのはご承知の通り。

出来るだけ、同じ見栄えにするために、ここに書かれているCSSを、一番最初に読み込み、あとは、必要に応じて、自分用のCSSを作っていけばよい、ということらしい。

あぁ、こんなの知らなかった！！

いっつも、特にIEがそうだけれど、見栄えがブラウザによって違うから、どうしたものか、と頭を悩ましていたのに．．．

次、Webサイトを作る時は、この初期化CSSを使ってから作ろうと思う。

関係ないけれど、iPad2をエミュレートするページがある。

iPad2 simulator

Flashを使わず、CSS3とかHTML5、JQueryで実現したらしい。

なんともすごい。

Blogのデザインを秋仕様にしてみた。